دانلود آهنگ قدیمی سید جلال الدین محمدیان به نام شیرین شیرینه
Download New Music By Seyed JalaloDin Mohammadian Called Shirin Shirina
شیرین و شیرین شیرین گشت کهسم || شیرین و شیرین شیرین همه کسم
ناز دار شیرین – ناز شیرین – شیرین گشت کهسم || نازدار شیرین، ناز شیرین، شیرین همه کسم
عشق تو داسه تیشه وه دهسم || عشق تو داده تیشه به دستم
هر شو لهدوریت فره هولمه || هر شب از دوریت خیلی بیقرارم
شیرین گیان – شیرین آی گشت کهس || شیرین جان، شیرین ای همه کسم
چهنه بیستون غهم له کولمه || به اندازه بیستون غم بر پشتم است
شیرین گیان – کو بیستون چهس؟ || شیرین جان، كوه بیستون چی هست (در مقابل غم تو)
کووهکی بیستون ارام چو خاکه || كوه بیستون برایم چون خاك است
شیرین گیان – له تورهش کیشم || شیرین جان، (به عشق تو، خاکش میکنم و) به توبرهاش میکشم
وه تیر غهمت جهرگم پرچاکه || از تیر پر غمت جگرم پر چاک است
شیرین گیان – من و کی بیوشم || شیرین جان من به کی بگم
شیرین و شیرین، شیرین گشت کهسم || شیرین و شیرین شیرین همه کسم
ناز دار شیرین – ناز شیرین – شیرین گشت کهسم || نازدار شیرین، ناز شیرین، شیرین همه کسم
عشق تو داسه تیشه وه دهسم || عشق تو داده تیشه به دستم
عشق تو داسه تیشه وه دهسم || عشق تو داده تیشه به دستم
دیهشو ارای یه له بیستون نات || دی شب برای این از بیستون نیامد
شیرین گیان – دهنگهکی تیشهم || ،شیرین جان، صدای تیشهام
هاتم وه خواوت نازت بهکیشم || (برای اینکه) آمده ام به خوابت نازت بکشم
شیرین گیان – سزانی ریشه م || شیرین جان، سوزاندی ریشه مو
وه زهخم تیشه عُقده خالی کهم || با زخم تیشه عقده (دلم را) خالی میکنم
شیرین گیان – عُقدهی وه رینم || شیرین جان عقده خالی میکنم
و زوان تیشه نال و زاری کهم || به زبان تیشه ناله و زاری میکنم
شیرین گیان – من وه دریونم || شیرین جان، من از درونم
شیرین و شیرین شیرین گشت کهسم || شیرین و شیرین شیرین همه کسم
ناز دار شیرین – ناز شیرین – شیرین گشت کهسم || نازدار شیرین، ناز شیرین، شیرین همه کسم
عشق تو داسه تیشه وه دهسم || عشق تو داده تیشه به دستم
عشق تو داسه تیشه وه دهسم || عشق تو داده تیشه به دستم
بیستون کنیم غم له لی چکیا || بیستون رو کندم غم ازش چکید
شیرین گیان و ناو داوانم || شیرین جان توی دامانم
بردم کی وه راس تیشه گم شکیا || بردم کی از راست ( استعاره از شانس نداشتن توی زندگی = از شانس بد من ) تیشه م شکست
شیرین گیان من بی تاوانم || شیرین جان من بی تقصیرم
اوسا نچریم و ناو پرشیلم || قبلا توی عذاداری هام داد نزدم
شیرین گیان غم صد ساله || شیرین جان غم صد ساله ام
و درد دل بی صد هزاران غم || تو دلم صد هزار تا غم بود
شیرین گیان و آه و ناله || شیرین جان با آه و ناله
واقعا قشنگه مرسیییییی
عالییییییییییییییییییی
سلام.تو هیچ سایتی متن کامل این اهنگ نیست،نمیدونم چنتا ورژنه ولی برا من حدودا نه و نیم دقیقست و اون قسمتایی که از غم صدساله و … میکه،ترجمش نیس اصن.شما زحمتشو بکشید
سلام اضافه شد دوست عزیز
نظر خود را بنویسید